nhiệt tình Tiếng Trung là gì

• 够交情 <指交情很深。>
  火热 <形容感情热烈。>
  lòng nhiệt tình; trái tim nhiệt tình
  火热的心。
  亲切 <形容热情而关心。>
  热爱 <热烈地爱。>
  nhiệt tình công tác.
  热爱工作。
  热情; 热忱 <热烈的感情。>
  lòng nhiệt tình yêu nước.
  爱国热情。
  sự nhiệt tình công tác.
  工作热情。
  热心; 热肠 <有热情, 有兴趣, 肯尽力。>
  nhiệt tình làm việc vì mọi người.
  热心给大家办事。
  đối với công tác công đoàn; từ trước tới nay anh ấy rất nhiệt tình.
  他对工会工作向来热心。
  热心肠 <(热心肠儿)待人热情, 做事积极的性情。>
  心盛 <情绪高, 干劲大。>
  nhiệt tình học hỏi
  求学心盛。
  

• nhiệt     火气 热 ...
• tình     风月 nợ tình 风月债。 情感 情爱 情况; 状况 情义 ...

• 不是人数 是他们的热情度 我不这么认为
  Không phải lượng người, mà về sự nhiệt tình của họ.
• 他一直很... 热情的支持这场音乐会
  Ổng đã rất nhiệt tình bảo trợ cho buổi hòa nhạc này.
• 这个，好像有点激动过头了哈
  Tinh thần nhiệt tình như vậy là gần đúng rồi đấy.
• 勇气可嘉,但毫无意义
  Nhiệt tình của cô thật hấp dẫn, Jo. và cũng vô dụng.
• 倪上尉，你的勇气可嘉
  Trung úy Norrington, tôi đánh giá cao nhiệt tình của anh
• 你不能只是假装 有兴趣？
  Em có thể giả vờ nhiệt tình một chút được không?
• 少吃些点心 您的胃又不是很好
  Ăn uống nhiệt tình thế coi chừng bụng dạ cô đấy.
• 两位热情同款待，在下心领了
  Sự tiếp đăi nhiệt tình của hai vị, tại hạ xin ghi nhận.
• 传授我的技能和心血
  Dạy cho con tất cả, dạy con sự nhiệt tình trong công việc.
• 尤其是当我坐在用一只手心中。
  Đặc biệt là khi bắt tay với người nhiệt tình cơ.